Title: CSV Format for GlotPress
Author: Pedro Mendonça
Published: <strong>21 Novembre 2022</strong>
Last modified: 18 Aprile 2025

---

Ricerca i plugin

![](https://ps.w.org/gp-format-csv/assets/banner-772x250.png?rev=2822013)

Questo plugin **non è stato testato con le ultime 3 versioni principali (major releases)
di WordPress**. Potrebbe non essere più mantenuto, o supportato, e potrebbe presentare
problemi di compatibilità se utilizzato con versioni più recenti di WordPress.

![](https://ps.w.org/gp-format-csv/assets/icon-256x256.png?rev=2821655)

# CSV Format for GlotPress

 Di [Pedro Mendonça](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/)

[Scarica](https://downloads.wordpress.org/plugin/gp-format-csv.1.0.3.zip)

 * [Dettagli](https://it.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/#description)
 * [Recensioni](https://it.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/#reviews)
 * [Sviluppo](https://it.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/#developers)

 [Supporto](https://wordpress.org/support/plugin/gp-format-csv/)

## Descrizione

Aggiunge il formato CSV a GlotPress per esportare/importare traduzioni e originali.

Ti permette di esportare un set di traduzione in un file CSV e di utilizzarlo per
importare le traduzioni o gli originali nel progetto.

Questo plugin è preparato per la localizzazione in modo corretto.

### Formato CSV

L’output CSV avrà i valori separati da `,` e racchiusi tra `" "`.

Il numero totale delle colonne dipende dal numero delle forme plurali del locale
esportato.

Per un file di esempio, guarda [example.csv](https://github.com/pedro-mendonca/GP-Format-CSV/blob/main/example.csv).

L’header delle colonne delle diverse traduzioni adotta come nome la convenzione `
Translation (<plural-form>)`, poiché le forme plurali dipendono da ciascun locale
esportato.

Guarda l’esempio seguente di un CSV esportato per il **portoghese**, che ha `2` 
forme per il plurale.

#### Il CSV esportato in testo semplice

    ```
    "Context","Singular","Plural","Comments","References","Translation (Singular)","Translation (Plural)"
    "","Singular in English.","","Comment 1.\nComment 2.","","Singular em Português.",""
    ```

#### Colonne principali

Le 5 colonne principali sono `Context`, `Singular`, `Plural`, `Comments` e `References`.

#### Colonne delle forme variabili di plurale

Il numero delle colonne delle forme plurali varia in base alle impostazioni di ciascun
locale.

Verifica la seguente tabella per degli esempi di [locale GlotPress](https://github.com/GlotPress/GlotPress/blob/develop/locales/locales.php)
aventi da 1 a 6 forme plurali.

### Filtri inclusi

`gp_format_csv_header` ti permette di aggiungere, rimuovere o personalizzare gli
elementi dell’header CSV.

`gp_format_csv_row` ti permette di aggiungere, rimuovere o personalizzare gli elementi
delle righe CSV.

### Utilizzo

#### Esporta traduzioni da CSV

 1. Vai in fondo alla tabella di traduzione.
 2. Seleziona `CSV (.csv)`.
 3. Fai clic sul link `Esporta` per scaricare il file CSV.

#### Importa traduzioni da CSV

 1. Vai in fondo alla tabella di traduzione.
 2. Fai clic sul link `Importa le traduzioni`.
 3. Seleziona il file CSV da caricare, il `formato` è _riconosciuto automaticamente_.
 4. Fai clic sul pulsante `Importa`.

#### Importa originali da CSV

 1. Vai alla pagina del progetto.
 2. Nelle azioni del progetto fai clic sul link `Importa gli originali`.
 3. Seleziona il file CSV da caricare, il `formato` è _riconosciuto automaticamente_.
 4. Fai clic sul pulsante `Importa`.

## FAQ

### Posso dare una mano per tradurre questo plugin nella mia lingua?

Certo che puoi! Se vuoi tradurre questo plugin nella tua lingua [fai clic qui](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/gp-format-csv).

### Posso dare il mio contributo per questo plugin?

Certo! Le segnalazioni di errori o i suggerimenti di nuove funzionalità fatti nel
[repository di GitHub](https://github.com/pedro-mendonca/GP-Format-CSV) sono benvenuti.

## Recensioni

Non ci sono recensioni per questo plugin.

## Contributi e sviluppo

“CSV Format for GlotPress” è un software open source. Le persone che hanno contribuito
allo sviluppo di questo plugin sono indicate di seguito.

Collaboratori

 *   [ Pedro Mendonça ](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/)

“CSV Format for GlotPress” è stato tradotto in 6 lingue. Grazie a [chi traduce](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/gp-format-csv/contributors)
per il contributo.

[Traduci “CSV Format for GlotPress” nella tua lingua.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/gp-format-csv)

### Ti interessa lo sviluppo?

[Esplora il codice](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/gp-format-csv/) segui
il [repository SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/gp-format-csv/), segui il 
[log delle modifiche](https://plugins.trac.wordpress.org/log/gp-format-csv/) tramite
[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/gp-format-csv/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Changelog

#### Unreleased

 * Tested with WordPress 6.8.

#### 1.0.3

 * Require WP 5.1.
 * Tested with WordPress 6.6.
 * Tested with GlotPress 4.0.1.
 * Testato fino a PHP 8.3.
 * Removed Git Updater forbiden plugin header.
 * Fix docblock type param.
 * Aggiornato le dipendenze.

#### 1.0.2

 * Testatocon WordPress 6.5.
 * Testato con GlotPress 4.0.
 * Testato fino a PHP 8.3.
 * Aggiunto test WP Plugin Check CI.
 * Aggiornato le dipendenze.

#### 1.0.1

 * Corretti errori di battitura nel log. Grazie @fxbenard.

#### 1.0.0

 * Versione iniziale.
 * Tutto verificato con WPCS e PHPStan livello 9.

## Meta

 *  Versione **1.0.3**
 *  Ultimo aggiornamento **12 mesi fa**
 *  Installazioni attive **Meno di 10**
 *  Versione WordPress ** 5.1 o superiore **
 *  Testato fino alla versione **6.6.5**
 *  Versione PHP ** 7.4 o superiore **
 *  Lingue
 * [Chinese (Taiwan)](https://tw.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/), [Dutch (Belgium)](https://nl-be.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/),
   [English (US)](https://wordpress.org/plugins/gp-format-csv/), [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/),
   [Italian](https://it.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/), [Polish](https://pl.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/),
   e [Portuguese (Portugal)](https://pt.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/).
 *  [Traduci nella tua lingua](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/gp-format-csv)
 * Tag
 * [csv](https://it.wordpress.org/plugins/tags/csv/)[glotpress](https://it.wordpress.org/plugins/tags/glotpress/)
   [i18n](https://it.wordpress.org/plugins/tags/i18n/)[l10n](https://it.wordpress.org/plugins/tags/l10n/)
   [WordPress](https://it.wordpress.org/plugins/tags/wordpress/)
 *  [Visualizzazione avanzata](https://it.wordpress.org/plugins/gp-format-csv/advanced/)

## Valutazioni

Non sono state ancora inviate recensioni.

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/gp-format-csv/reviews/#new-post)

[Vedi tutte le recensioni](https://wordpress.org/support/plugin/gp-format-csv/reviews/)

## Collaboratori

 *   [ Pedro Mendonça ](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/)

## Supporto

Hai qualcosa da dire? Ti serve aiuto?

 [Chiedi nel forum di supporto](https://wordpress.org/support/plugin/gp-format-csv/)

## Donazioni

Vuoi sostenere le versioni future?

 [ Fai una donazione per lo sviluppo ](https://github.com/sponsors/pedro-mendonca)