Title: User Role Editor Author: Vladimir Garagulya Published: 22 Marzo 2010 Last modified: 21 Maggio 2026 --- Ricerca i plugin ![](https://ps.w.org/user-role-editor/assets/banner-772x250.png?rev=1263116) ![](https://ps.w.org/user-role-editor/assets/icon-256x256.jpg?rev=1020390) # User Role Editor Di [Vladimir Garagulya](https://profiles.wordpress.org/shinephp/) [Scarica](https://downloads.wordpress.org/plugin/user-role-editor.4.65.zip) [Anteprima in tempo reale](https://it.wordpress.org/plugins/user-role-editor/?preview=1) * [Dettagli](https://it.wordpress.org/plugins/user-role-editor/#description) * [Recensioni](https://it.wordpress.org/plugins/user-role-editor/#reviews) * [Installazione](https://it.wordpress.org/plugins/user-role-editor/#installation) * [Sviluppo](https://it.wordpress.org/plugins/user-role-editor/#developers) [Supporto](https://wordpress.org/support/plugin/user-role-editor/) ## Descrizione Il plugin di WordPress User Role Editor permette di cambiare i ruoli e le capacità degli utenti in maniera semplice. Ti basta spuntare le checkbox delle capacità che desideri aggiungere al ruolo selezionato e fare clic sul pulsante “Aggiorna” per salvare le modifiche. Ecco fatto. Aggiungi nuovi ruoli e personalizzane le capacità in base alle tue esigenze, sia da zero che come copia di un altro ruolo esistente. I ruoli non più necessari possono essere eliminati se non ci sono più utenti a cui tale ruolo è assegnato. Anche il ruolo assegnato per impostazione predefinita alla creazione di nuovi utenti può essere modificato. Le capacità possono essere assegnate sulla base del singolo utente. Ruoli multipli possono essere assegnati agli utenti simultaneamente. Puoi aggiungere nuove capacità e rimuovere le capacità non più necessarie che potrebbero essere rimasugli di plugin disinstallati. La modalità multi-sito è supportata. To read more about ‘User Role Editor’ visit [this page](https://www.shinephp.com/user-role-editor-wordpress-plugin/) Hai bisogno di maggiori funzionalità con un supporto di qualità in tempo reale? Vuoi rimuovere la pubblicità dalle pagine di User Role Editor? [Acquista la versione Pro](https://www.role-editor.com). [User Role Editor Pro](https://www.role-editor.com) include i moduli extra: * Blocco delle voci di menu di amministrazione selezionate in base al ruolo. * Rimozione delle voci di menu del front-end selezionate per i visitatori non autenticati, quelli autenticati e per quelli con ruoli specifici. * Blocco dei widget selezionati nel menu “Aspetto” in base al ruolo. * Mostra i widget nel front-end per i ruoli selezionati. * Blocco dei meta box selezionati (bacheca, articoli, pagine, contenuti personalizzati) in base al ruolo. * Modulo “Esporta/Importa”. Puoi esportare i ruoli utente in un file locale ed importarli in un qualunque sito WordPress o su altri siti della rete WordPress multi-sito. * Gestione delle autorizzazioni per ruoli e utenti tramite il pannello di gestione di rete per le installazioni multi-sito. Sincronizzazione in un click sull’intera rete. * Il modulo “Accesso ad altri ruoli” permette di definire quali altri ruoli un utente può vedere in base al proprio ruolo su WordPress nei menu a discesa, es. quando si assegna un ruolo in fase di modifica del profilo di un utente, etc. * Gestisci l’accesso degli utenti alla modifica di articoli/pagine/custom post type utilizzando liste di ID di articoli/pagine, autori, tassonomie. * Gestione di accesso degli utenti in base ai singoli plugin per operazioni di attivazione/disattivazione. * Gestione di accesso degli utenti in base ai singoli form per il plugin Gravity Forms. * Shortcode per mostrare il contenuto incluso solo agli utenti con i ruoli selezionati. * Restrizione della visualizzazione di articoli e pagine per i ruoli selezionati. * Visualizzazione delle autorizzazioni di accesso al back-end La versione Pro è senza pubblicità. È incluso il supporto Premium. ### Documentazione Aggiuntiva Puoi trovare maggiori informazioni sul plugin “User Role Editor” in [questa pagina](http://www.shinephp.com/user-role-editor-wordpress-plugin/) Sono pronto a rispondere alle tue domande sull’uso del plugin. Usa [la pagina dei commenti del plugin](http://www.shinephp.com/user-role-editor-wordpress-plugin/) a questo scopo. ## Screenshot * [[ * screenshot-1.png modulo principale di User Role Editor * [[ * screenshot-2.png Aggiunge/Cancella ruoli e privilegi * [[ * screenshot-3.png collegamento ai Privilegi Utente * [[ * screenshot-4.png Editor dei Privilegi Utente * [[ * screenshot-5.png Cambiamento di ruolo massivo per gli utenti senza ruoli * [[ * screenshot-6.png Assegna ruoli multipli agli utenti selezionati ## Installazione Procedura di installazione: 1. Disattiva il plugin se hai la versione precedente installata. 2. Estrai il contenuto dell’archivio “user-role-editor.zip” nella directory “/wp-content/ plugins/user-role-editor”. 3. Activate “User Role Editor” plugin via ‘Plugins’ menu in WordPress admin menu. 4. Vai al menu “Utenti”-“User Role Editor” e modifica la capacità standard di WordPress in base alle tue necessità. ## FAQ * Funziona con la modalità multi-sito di WordPress? Sì, la modalità multi-sito di WordPress è supportata. Per impostazione predefinita il plugin funziona per tutti i blog facenti parte dell’installazione multi-sito. Per aggiornare il ruolo selezionato sull’intera rete multi-sito devi spuntare la checkbox “Applica a tutti i siti”. Occorre avere i privilegi di super-amministratore per poter utilizzare User Role Editor su un’installazione multi-sito. La versione Pro permette di gestire i ruoli dell’intera rete dalle impostazioni di amministrazione di rete. Per leggere le FAQ visita [questa pagina](http://www.shinephp.com/user-role-editor-wordpress-plugin/#faq) su [shinephp.com](https://it.wordpress.org/plugins/user-role-editor/shinephp.com?output_format=md). ## Recensioni ![](https://secure.gravatar.com/avatar/787c059daa93a1e8b3007b23e6e09bd20bdf9d216e19590b4e75f7716c818c1f? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Simple and works nicely](https://wordpress.org/support/topic/simple-and-works-nicely-3/)󠁿 [Pk Gibson](https://profiles.wordpress.org/pkgibson101/) 25 Giugno 2025 This plugin is working well. Thank you for the developer who put lot of time into it. Very nice, lightest and most simple. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/ad285c9c6df347efc8b9d48578975a12369f80d4098b64256e0f12647aa9a184? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Worked great for my site](https://wordpress.org/support/topic/worked-great-for-my-site/)󠁿 [indivisible](https://profiles.wordpress.org/indivisible/) 22 Aprile 2025 I’m a DIY self learner, and had a great experience with URE. It has vast capabilities and is organized to make it easy to navigate and apply so many customizations. Very intuitive. On the one occasion I needed guidance, the tech support was quick, personal and a success. Highly recommend. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/395c1a499605c89a88323e4ec4bcd28e57cb331540ef8335b018564aa0b8f3e9? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Wont save capabilities for custom role](https://wordpress.org/support/topic/wont-save-capabilities-for-custom-role/)󠁿 [jen000](https://profiles.wordpress.org/jen000/) 16 Aprile 2025 I hate giving bad reviews as I know how much work goes into these plugins, often by one person. But we have wasted so much time and lost orders because of a known bug. I can see that others have reported this bug from at least 4 months ago. So I want to warn others. The whole point of us using this plugin was to create a custom role and to assign specific capabilities to that role. For a short while it worked so we launched the site. And then it stopped working and caused chaos. We have spent FOREVER trying to figure this out. We will be moving to a different plugin asap. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/567a1e75c45d8669ac2c52c569c72b56109e1efa64dc0ec8f320588dcf0a683f? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Didn’t work on multisite](https://wordpress.org/support/topic/didnt-work-on-multisite/)󠁿 [shirax](https://profiles.wordpress.org/shirax/) 27 Marzo 2025 Didn’t break my site, it just doesn’t work. On multisite, trying to give user permissions to install plugins–as it indicated in settings that it could do that. Appears to uninstall cleanly, at least. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/b09e2979dec4a0c4df7d94f6af851014b597d26120ea2a977ec064300059071f? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Plugin works great!](https://wordpress.org/support/topic/plugin-works-great-90/)󠁿 [LambrosHatzini](https://profiles.wordpress.org/lambroshatzini/) 6 Novembre 2024 I’ve tried two other plugins to no avail. This one works great! ![](https://secure.gravatar.com/avatar/6c233d3417c6ba598706df9037a02d626e33fabb9b67cae44f6e48a665f681c6? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[sadly give](https://wordpress.org/support/topic/sadly-give/)󠁿 [cicavizio](https://profiles.wordpress.org/cicavizio/) 29 Settembre 2024 its set several user role randomly, and sadly the uninstall didnt fix [ Leggi tutte le recensioni di 287 ](https://wordpress.org/support/plugin/user-role-editor/reviews/) ## Contributi e sviluppo “User Role Editor” è un software open source. Le persone che hanno contribuito allo sviluppo di questo plugin sono indicate di seguito. Collaboratori * [ Vladimir Garagulya ](https://profiles.wordpress.org/shinephp/) “User Role Editor” è stato tradotto in 27 lingue. Grazie a [chi traduce](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/user-role-editor/contributors) per il contributo. [Traduci “User Role Editor” nella tua lingua.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/user-role-editor) ### Ti interessa lo sviluppo? [Esplora il codice](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/user-role-editor/) segui il [repository SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/user-role-editor/), segui il [log delle modifiche](https://plugins.trac.wordpress.org/log/user-role-editor/) tramite [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/user-role-editor/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss). ## Changelog #### [4.65] 21.05.2026 * Update: Marked as compatible with WordPress 7.0 * Update: Pages markup are modified to correspond WordPress 7.0 CSS changes. * Update: “defined(‘ABSPATH’)” guard was added to all PHP files to exclude PHP files direct execution. * Update: sanitize_text_field(), sanitize_key(), sanitize_url() functions are used to secure user input before processing. * Update: _nonce field checking was added before data update in addition to test made already on the higher level. #### [4.64.6] 01.12.2025 * Update: Marked as compatible with WordPress 6.9 * Update: Minor code enhancements according to the “Plugin Check” tool recommendations. * Update: “Users->Grant Roles” HTML code download optimization to exclude cases when URE’s “Grant Roles” data flickers or stays visible while Users page is opening. File changelog.txt contains the full list of changes. ## Meta * Versione **4.65** * Ultimo aggiornamento **1 settimana fa** * Installazioni attive **700.000+** * Versione WordPress ** 4.4 o superiore ** * Testato fino alla versione **7.0** * Versione PHP ** 7.3 o superiore ** * Lingue * [Arabic](https://ar.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Chinese (China)](https://cn.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Chinese (Taiwan)](https://tw.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Czech](https://cs.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Dutch (Belgium)](https://nl-be.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [English (Australia)](https://en-au.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [English (Canada)](https://en-ca.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [English (New Zealand)](https://en-nz.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [English (South Africa)](https://en-za.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [English (UK)](https://en-gb.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [English (US)](https://wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [German](https://de.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Hebrew](https://he.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Italian](https://it.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Japanese](https://ja.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Korean](https://ko.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Polish](https://pl.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Spanish (Chile)](https://cl.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Spanish (Colombia)](https://es-co.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Spanish (Mexico)](https://es-mx.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Spanish (Spain)](https://es.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Spanish (Venezuela)](https://ve.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Swedish](https://sv.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), [Turkish](https://tr.wordpress.org/plugins/user-role-editor/), e [Vietnamese](https://vi.wordpress.org/plugins/user-role-editor/). * [Traduci nella tua lingua](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/user-role-editor) * Tag * [access](https://it.wordpress.org/plugins/tags/access/)[editor](https://it.wordpress.org/plugins/tags/editor/) [role](https://it.wordpress.org/plugins/tags/role/)[security](https://it.wordpress.org/plugins/tags/security/) [user](https://it.wordpress.org/plugins/tags/user/) * [Visualizzazione avanzata](https://it.wordpress.org/plugins/user-role-editor/advanced/) ## Valutazioni 4.5 su 5 stelle. * [ 243 recensioni a 5-stelle ](https://wordpress.org/support/plugin/user-role-editor/reviews/?filter=5) * [ 10 recensioni a 4-stelle ](https://wordpress.org/support/plugin/user-role-editor/reviews/?filter=4) * [ 6 recensioni a 3-stelle ](https://wordpress.org/support/plugin/user-role-editor/reviews/?filter=3) * [ 4 recensioni a 2-stelle ](https://wordpress.org/support/plugin/user-role-editor/reviews/?filter=2) * [ 24 recensioni a 1-stelle ](https://wordpress.org/support/plugin/user-role-editor/reviews/?filter=1) [Your review](https://wordpress.org/support/plugin/user-role-editor/reviews/#new-post) [Vedi tutte le recensioni](https://wordpress.org/support/plugin/user-role-editor/reviews/) ## Collaboratori * [ Vladimir Garagulya ](https://profiles.wordpress.org/shinephp/) ## Supporto Hai qualcosa da dire? Ti serve aiuto? Problemi risolti negli ultimi due mesi: 0 su 3 [Chiedi nel forum di supporto](https://wordpress.org/support/plugin/user-role-editor/)