Supporto » Installazione e Aggiornamento » aggiornamento a wp 4.4 italiano non riuscito

  • Ho appena creato un sito con wordpress in italiano in cui ho installato anche wpml per fare le traduzioni in varie lingue. Attualmente ho appena finito di tradurre l’inglese anche se non è ancora visibile online.
    Il problema è nato ieri sera quando mi è arrivato aggiornamento a wp 4.4. Ho provato a caricare l’aggiornamento e ci ha messo un sacco di tempo. Diceva una cosa tipo siamo in manutenzione fra un minuto sarà tutto sistemato. Dopo parecchi minuti (pensavo di aver perso tutto), il sito è riapparso. Sembra tutto ok. Peccato che non è stato aggiornato a wp 4.4. Ora mi dice che devo aggiornarlo a wp 4.4 ma mi da solo la versione inglese e non quella italiano che è nativa del sito. Cosa devo fare ?
    1. devo aggiornare all’inglese ????
    2. come faccio a riattivare il link per l’aggiornamento in italiano ?
    3. devo aggiornarlo manualmente ??? (ho paura di farlo perché non sono esperta e non vorrei perdere tutto). Faccio back up con updraft plus ma non ho mai dovuto ripristinare e quindi non so come funzioni.
    Cosa devo fare ?
    Grazie
    Sonia
    sito: http://www.aecups.com

Stai vedendo 4 repliche - dal 1 al 4 (di 4 totali)
  • Moderatore Cristiano Zanca

    (@cristianozanca)

    Salve Sonia,

    come da buona prassi prima di fare un aggiornamento , come sembra essere la sua situazione, è stato fatto il backup completo di tutto, quindi la scelta migliore sarebbe ripristinare il tutto.

    Inoltre contattare i validi autori di wpml, plugin premium che offre un ottima assistenza ai suoi clienti.

    Usare updraft plus, che sembra un buon plugin di backup, è probabilmente stata una buona scelta, e se si hanno dei dubbi hanno anche loro il supporto a disposizione https://wordpress.org/support/plugin/updraftplus.

    Grazie proverò a seguire il suo consiglio.

    Avrei ancora una domanda: se decido di non fare l’aggiornamento e aspetto il prossimo wp4.5 secondo lei è una mossa sbagliata ? grazie

    Sonia

    Moderatore Guido Scialfa

    (@wido)

    Aggiornare sempre alle ultime release di wordpress è buona cosa perchè tutti i bugs trovati precedentemente sono conosciuti, ciò significa che se non aggiorni la tua installazione sei molto più esposto a rischi.

    Una cosa però da tenere a mente è che se usi un tema creato da altri, di essere sicura prima di aggiornare che tale tema e tutti i plugins supportino la versione che vai ad installare.

    Ultima cosa, un aggiornamento via ftp è sempre meglio e meno soggetto ad errori, male che vada devi ricaricare uno o più files se il server ti chiude la connessione.

    È mio personale modo di fare ma evito di installare la versione in italiano di wordpress, piuttosto scarico i pacchetti di lingua e li includo nell’installazione. Ho spesso avuto problematiche con la versione in italiano.

    Grazie per la risposta sig. Scialfa. Secondo lei quindi potrei installare la versione inglese(di cui mi da il link) e poi aggiungere i pacchetti lingua in italiano ? Ma dove li trovo i pacchetti lingua ? Ho scaricato la versione italiana li trovo li ? Dove ?
    Io ho caricato la versione da aruba mettendo italiano come lingua quindi presumo sia la versione italiana (glielo scrivo per completezza).
    Vorrei fare l’aggiornamento via ftp ma ho paura di fare dei danni. s

Stai vedendo 4 repliche - dal 1 al 4 (di 4 totali)
  • Il topic ‘aggiornamento a wp 4.4 italiano non riuscito’ è chiuso a nuove risposte.