Associare Galleria immagini a prodotto

Ciao a tutti,
ho un sito WP & WOOCOMMERCE contenente circa 400 prodotti, che ho migrato da un’altra piattaforma importandoli tramite file csv. Ogni prodotto, oltre all’immagine principale, ha una galleria di 3 foto che, però, non c’è stato modo di associare ai rispettivi prodotti in fase di migrazione.
Mi chiedevo se ci fosse un modo (un plugin, uno script etc.) che mi permettesse di associare automaticamente le gallerie immagini (già inserite nei media di WP) senza dovere necessariamente farlo prodotto per prodotto.
Tutti i prodotti hanno già il proprio codice e le rispettive foto sono state nominate con il codice del prodotto di appartenenza.
Grazie per il supporto 🙂