Cambiare il nome alle categorie in diverse lingue

Salve a tutti, uso WordPress 5.4 e ho un problema nel cambiare i nomi alle categorie prodotto nelle varie lingue.
Ho un sito multilingue e per la versione in italiano non c’è nessun problema, cambio il nome della categoria sull’admin e lo cambia anche nel sito. Il problema nasce con le altre lingue che sull’admin risultano con il nome corretto ma poi sul sito mi carica sempre il nome sbagliato.
Qualcuno sa aiutarmi?
Grazie, Roberto

La pagina su cui ho bisogno di aiuto: [devi essere connesso per vedere il link]