• Buongiorno a tutti,
    ho installato Loco Translate per tradurre in italiano un tema ed un plugin legato al tema, ha funzionato tutto bene nel senso che se imposto la lingua italiano, nel backend, il tema ed il plugin si trasformano interamente in italiano.
    Come sapete loco translate non ha uno switch nativo, ma nasce solo per tradurre le stringhe e non gli articoli e le pagine.
    Mi chiedevo se esiste la possibilità attraverso un plugin di fare lo switch della lingua di wordpress da frontend in modo semplice, un po come si fa quando lo si fa manualmente nel backend… attraverso impostazioni, generali.

    Grazie a tutti in anticipo.

Stai visualizzando 2 risposte - dal 1 al 2 (di 2 totali)
  • VaRu

    (@vallisca)

    Buongiorno @syndr0me
    esistono dei plugin per la traduzione di un sito in diverse lingue, un plugin nel repository WP che potrebbe essere utile è

    https://it.wordpress.org/plugins/polylang/

    È possibile consultare anche la pagina di supporto di Loco Translate

    https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate

    Infine, la traduzione di temi e plugin è una pratica che la comunità WP porta avanti costantemente. Traducendo il tema e/o plugin all’interno del proprio sito all’aggiornamento si perderanno le traduzioni fatte.
    È possibile invece prendere parte alla traduzione dei plugin o dei temi WP seguendo questo link.

    Traduci WordPress in italiano

    Aggiornaci

    Chi ha creato la discussione syndr0me

    (@syndr0me)

    Ciao Valeria e grazie per la risposta.

    Quello che volevo dire è che ho già tradotto tutto il tema ed i plugin in due lingue con LOCO. Quindi LOCO conosce la posizione dei file della traduzione. Se ci fosse un plugin che mi permetta lo switch tra questo senza andare a toccare i contenuti come post e pagine (che invece restano nella lingua originale in cui sono stati scritti) per me sarebbe la soluzione ideale e definitiva.

    Per dirlo con un esempio:
    L’utente può fare lo switch di tutto il layout nelle lingue suggerite dal sistema, mentre quando legge i contenuti come post e pagine si troverà il contenuto scritto nella lingua dell’autore del post o della pagina.

    Praticamente non so se sia possibile lo switch della sola interfaccia.

Stai visualizzando 2 risposte - dal 1 al 2 (di 2 totali)
  • Il topic ‘Cambio Lingua su Frontend’ è chiuso a nuove risposte.