Categoria Portfolio in tema Orama

Buongiorno,

sto spostando il sito web di mio fratello da Drupal a Worpress per questioni di facilità di utilizzo/aggiornamento da parte dei suoi colleghi.

Ho la necessità di avere due pagine portfolio, ognuna con i suoi filtri, sono riuscito a crearli utilizzando il tema Orama, il problema è che dovendo appunto usare le categorie per differenziare le due diverse pagine mi appare sopra i filtri anche il nome delle categorie ( che di fatto corrispondo).

Il problema è che tali categorie non sono dentro un tag HTML per cui potrei nascoderli con un CSS custom, qualcuno hai mai avuto questo problema?

Questa è l’altra pagina:

https://teststudiom.altervista.org/pagina-referenze/

Potete aiutarmi per favore.

Grazie mille

La pagina su cui ho bisogno di aiuto: [devi essere connesso per vedere il link]