Come e dove scegliere un tema?

Sto realizzando un sito e sto utilizzando il tema OneTone di MegeeWP, ma ultimamente ad ogni aggiornamento succede qualche casino, per esempio con l’ultima versione è diventato impossibile apportare qualsiasi modifica, la sezione per farlo non viene visualizzata.

Ora mi chiedo: ho bisogno di provare altri temi che mi permettano di ottenere qualcosa di molto simile, anche a pagamento, ma prima li dovrei provare per vedere se fanno al caso mio. Come vi regolate in questi casi? Di certo non posso comprare temi a caso fino a trovarne uno adeguato.
Ci sono sviluppatori che assicurano serietà e temi testati prima del rilascio in modo da non avere inconvenienti simili? Quali sono i più affidabili?