Creare 3 colonne di post nelle pagine categoria+ sidebar

Ho underscores, qualcuno mi sa indicare come mostrare i post su 3 colonne nelle pagine categoria e come aggiungere una barra laterale (destra o sinistra)?

La pagina su cui ho bisogno di aiuto: [devi essere connesso per vedere il link]