Creazione bottone nel fondo pagina stile “chat”,ma con contenuto personalizzato

Buongiorno a tutti,
sto cercando un plugin che mi permetta di inserire a fondo pagina un bottone (o simile) che mi permetta di aprire un popup con stile personalizzato.
Per intenderci: vorrei una cosa stile “chat”, ma che non sia una chat bensì con contenuto diverso.