Ciao, @rvinci
Quale versione di WooCommerce usi?
Abbiamo aggiornato la traduzione di WooCommerce ieri, se non l’hai già fatto, prova ad aggiornare la traduzione dalla Bacheca e facci sapere se il problema continua. Grazie 🙂
Chi ha creato la discussione
rvinci
(@rvinci)
Ciao Laura,
La versione di woocommerce è la 3.1.1
Ma in backend non risulta nulla da aggiornare!
Mmm, strano perché ieri, dopo il tuo post, abbiamo aggiornato la traduzione che si propaga automaticamente e dovresti trovare il messaggio che ci sono nuove traduzioni disponibili 🤔.
A volte capita che qualche segno usato nelle traduzioni (es gli apici usati come apostrofo) crei il loop.
Quindi bisognerebbe:
-provare ad aggiornare la traduzione (puoi esportare tu stesso il file po da qui https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/woocommerce/stable/it/default)
– vedere se il problema si ripropone
– se sì capire quale stringa crea il loop
– modificare (al link sopra) la traduzione
– aggiornare la traduzione
Se riesci a capire quale stringa genera il problema e me lo segnali, modifico la traduzione
Ls
-
Questa risposta è stata modificata 6 anni, 9 mesi fa da
Laura Sacco.
Chi ha creato la discussione
rvinci
(@rvinci)
Abbiamo aggiornato il file, sembrava andare tutto bene ma poi si è ripresentato il problema.
I tecnici dell’host ci segnalano questi processi:
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site/wp-content/languages/plugins/woocommerce-it_IT.mo”, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=433723, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site/wp-content/languages/plugins”, {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site/wp-content/languages”, {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site/wp-content”, {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site”, {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html”, {st_mode=S_IFDIR|0750, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda”, {st_mode=S_IFDIR|0711, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home”, {st_mode=S_IFDIR|0711, st_size=4096, …}) = 0
Si riesce a capire qualcosa?
Ciao @rvinci,
Potresti fare una prova a localizzare temporaneamente il sito in spagnolo o francese o altra lingua (non inglese) quindi localizzare anche WooCommerce e vedere se il problema si continua a presentare?
Per essere sicuri che dipenda proprio da quel file.
Inoltre se localizzi il sito in Inglese mantenendo il file IT di WooCommerce il problema continua a presentarsi?
Chi ha creato la discussione
rvinci
(@rvinci)
Cambiando il sito in spagnolo, il problema si ripresente ma ovviamente in altra lingua…
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site/wp-content/languages/woocommerce/woocommerce-es_ES.mo”, 0x7ffe41ef54c0) = -1 ENOENT (No such file or directory)
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site/wp-content/languages/woocommerce”, {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site/wp-content/languages”, {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site/wp-content”, {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site”, {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html”, {st_mode=S_IFDIR|0750, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda”, {st_mode=S_IFDIR|0711, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home”, {st_mode=S_IFDIR|0711, st_size=4096, …}) = 0
Ciao @rvinci,
Dunque in parte è una buona notizia perchè abbiamo capito che non centra nulla la traduzione probabilmente.
Puoi accedere al tuo cPanel e fare un downgrade della versione di php se hai attiva la 7 e scendere ad una versione 5.6.x?
Fai ovviamente un backup prima di effettuare l’operazione non si sa mai.
Chi ha creato la discussione
rvinci
(@rvinci)
Ci abbiamo già provato… l’errore si ripresenta
Chi ha creato la discussione
rvinci
(@rvinci)
Nell’elenco delle lingue ci sono disponibili:
Italiano
woocommerce-it_IT
Quale devo selezionare?
Ciao @rvinci,
Il problema a questo punto non è nemmeno la traduzione, come puoi vedere tu stesso dall’ultimo messaggio
ENOENT (No such file or directory)
il problema sembra proprio essere lato server.
Consiglio, contatta il server e chiedi se hanno abilitato correttamente gettext.
Nell’elenco delle lingue ci sono disponibili:
Italiano
woocommerce-it_IT
Quale devo selezionare?
Strano ti appaia il nome del file tra le lingue da selezionare. Ma questo potrebbe essere un altro prob.
Chi ha creato la discussione
rvinci
(@rvinci)
Da Serverplan mi comunicano che il modulo PHP “gettext” è correttamente attivo.
Volevo segnalarvi però che nell’errore in lingua italiana la dicitura ENOENT (No such file or directory) non c’è:
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site/wp-content/languages/plugins/woocommerce-it_IT.mo”, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=433723, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site/wp-content/languages/plugins”, {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site/wp-content/languages”, {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site/wp-content”, {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html/site”, {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda/public_html”, {st_mode=S_IFDIR|0750, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home/abitarearreda”, {st_mode=S_IFDIR|0711, st_size=4096, …}) = 0
lstat(“/home”, {st_mode=S_IFDIR|0711, st_size=4096, …}) = 0
