I fornitori & Disponibilità

Ciao a tutti,
ringraziandovi a prescindere per il supporto e il tempo che mi dedicherete, sono qui a chiedervi un aiuto – per quanto possibile, per il mio sito che sto cercando di ottimizzare.
Obiettivo WooCommerce: inserire una tabella, che mi perviene ogni 24 ore, in formato *.csv da un fornitore nel quale sono presenti dei valori, in calce troverete un esempio.
In sostanza, io vorrei che l’utente, quando accede al sistema, può ricercare il prodotto, e alla visualizzazione del prodotto, sarà presente un capo “STOCK” che è la disponibilità del Fornitore e “STOCK Locale” ne quale è presente la disponibilità Locale (cioè in magazzino).
Mi sapete dare qualche indicazione/guida? Qualcuno ha già provato a fare qualcosa del genere?
La richiesta nasce per un’azienda che Vende Pneumatici, per il quale ha necessità di mettere a disposizione una doppia (per il momento) disponibilità del prodotto.
Fatemi sapere se vi occorrono maggiori informazioni e/o dettagli.
Grazie,
Desiderato

Esempio *.csv
Article Brand Width Height Speed Stock Price Discount

Esempio per il cliente
Article Brand Width Height Speed Stock Fornitore 1 Stock Magazzino Locale Price Discount