Impossibile accedere alla dashboard

Buongiorno a tutti,
spero di non essere ripetitivo ma dando un’occhiata all’interno del forum non ho trovato niente di specifico al mio problema.
Dopo aver aggiornato varie versioni di WordPress mi sono accorto che non è più possibile accedere alla dashboard del sito, più precisamente, digito le credenziali ma dopo la conferma torna automaticamente alla home page.
Inizialmente ho dato colpa ad un plugin che non si caricava più correttamente, l’ho disattivato e anche aggiornato, è tornato a funzionare ma il problema è rimasto.
Ho aggiornato successivamente le cartelle wp-admin e wp-includes, prendendole da una versione nuova e pulita ma nulla è cambiato. Solo per un paio di login mi è comparso un messaggio di errore inerente le autorizzazioni e leggendo un pò qui nel forum si parlava di controllare wp_user_roles. Da questa mattina invece il problema è sempre lo stesso. Che posso fare? Premetto che il sito non è stato realizzato da noi, lo abbiamo solo trasferito dal vecchio al nuovo hosting e tutto funzionava prima degli aggiornamenti.
Ringrazio in anticipo per i vostri consigli.
Marco

La pagina su cui ho bisogno di aiuto: [devi essere connesso per vedere il link]