Title: Loco Translate resetta le traduzioni
Last modified: 6 Aprile 2021

---

# Loco Translate resetta le traduzioni

 *  [sadboy137](https://it.wordpress.org/support/users/sadboy137/)
 * (@sadboy137)
 * [5 anni, 7 mesi fa](https://it.wordpress.org/support/topic/loco-translate-resetta-le-traduzioni/)
 * Salve, riscontro un problema con il noto Plugin di Traduzioni Loco Translate.
   Come da titolo il plugin traduce tutto correttamente, eccetto alcune voci che
   ho poi corretto io nella maniera giusta.
 * Il problema che riscontro è che dopo aver tradotto, ALCUNE voci, ma non tutte
   vengono resettate non nella lingua originale (Inglese nel caso del mio tema) 
   ma resettate alla traduzione di default del plugin.
 * Esempio: Plugin traduce la voce “All Postal Codes” in “Tutti i Codici di Avviamento
   Postale”, mentre io ho corretto con una stringa più breve “Tutti i C.A.P.”. La
   traduzione viene inserita correttamente e senza nessun motivo dopo qualche giorno
   mi torna in “Tutti i codici di Avviamento Postale.” Soluzioni per evitare che
   ogni 1-2 giorni io debba ritradurre tutto ciò? Grazie!

Stai visualizzando 1 risposte (di 1 totali)

 *  [Matteo Spirandelli](https://it.wordpress.org/support/users/matteospi/)
 * (@matteospi)
 * [5 anni, 7 mesi fa](https://it.wordpress.org/support/topic/loco-translate-resetta-le-traduzioni/#post-12172169)
 * Ciao,
 * Sono Matteo, piacere di assisterti nella tua richiesta.
 * Per questo tipo di cose esiste un Forum specifico che puoi trovare cliccando 
   [qui](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/). Semplicemente pubblica
   la tua domanda in inglese lì e qualcuno esperto di quel plugin ti risponderà 
   appena potranno.
 * Anche se questo non è il forum giusto, terremo aperta la discussione così se 
   qualcun’altro più esperto passa qui intorno potrà rispondere alla tua domanda.
   Nel mentre provo ad aiutarti io: Anzitutto, Loco Translate è solo un editor, 
   non è un “traduttore”. Domanda: il problema accade anche con altri temi e con
   il tema standard Twenty Twenty One? Hai altri plugin di traduzione installati?
 * Un saluto,
    Matteo S.

Stai visualizzando 1 risposte (di 1 totali)

 Il topic ‘Loco Translate resetta le traduzioni’ è chiuso a nuove risposte.

 * In: [Funzionalità = Plugin](https://it.wordpress.org/support/forum/plugin-e-hack/)
 * 1 risposta
 * 2 partecipanti
 * Ultima risposta da: [Matteo Spirandelli](https://it.wordpress.org/support/users/matteospi/)
 * Ultima attività: [5 anni, 7 mesi fa](https://it.wordpress.org/support/topic/loco-translate-resetta-le-traduzioni/#post-12172169)
 * Stato: non risolto

## Topic

### Topic più popolari

### Topic senza risposte

### Topic non di supporto

### Topic risolti

### Topic non risolti

### Tutti i topic
