Migrazione su aruba – stesso dominio

Ciao a tutti,
non sono esperta nella gestione di siti quindi scusate se quanto chiederò sarà scontato.
Non so se sto inerendo la mia richiesta nella posizione corretta… portate pazienza
Spero di riuscire a spiegarmi, ho letto qualcosa in rete ma non sono riuscita a risolvere il problema di cui vi scrivo sotto.
Devo migrare il mio sito dal vecchio hosting ad aruba, il dominio rimane lo stesso. Ho in locale sia la cartella contenente i file WP del sito (funzionante sul vecchio hosting) che il file .sql che mi sono stati dati da chi a suo tempo aveva realizzato il sito con WP.
Ho caricato tramite filezilla tutti i file (ad esclusione del file .sql) sull’FTP di aruba ed ho modificato il file wp-config.php nelle sezioni indicate sotto

•define(‘DB_NAME’, ‘nuovo_nome _db’)
•define(‘DB_USER’, ‘nuovo_nome_utente_db’)
•define(‘DB_PASSWORD’, ‘nuova_password’)
•define(‘DB_HOST’, ‘nuovo_host’)
Ho poi importato il database e tutto ha funzionato – il database mi compare ha la seguente struttura:
wp_commentmeta
wp_comments
wp_links
wp_logger_ginger
wp_options
wp_postmeta
wp_posts
wp_termmeta
wp_terms
wp_term_relationships
wp_term_taxonomy
wp_usermeta
wp_users
wp_yoast_seo_links
wp_yoast_seo_meta
A questo punto nel pannello di controllo ho scelto Gestione Hosting WordPress, ma prima di farmi fare il login mi è stata chiesta la procedura classica di installazione di Word Press quando si ha un database vuoto.
(…Benvenuto nella famosa installazione di WordPress in cinque minuti! Compila semplicemente le informazioni qua sotto e sarai già sulla strada per utilizzare la piattaforma di pubblicazione più estesa e potente del mondo …)
Ho fatto l’installazione inserendo quanto mi è stato richiesto, in seguito il database che avevo importato prima si presenta con questa struttura:
wp312_commentmeta
wp312_comments
wp312_links
wp312_options
wp312_postmeta
wp312_posts
wp312_termmeta
wp312_terms
wp312_term_relationships
wp312_term_taxonomy
wp312_usermeta
wp312_users
wp_commentmeta
wp_comments
wp_links
wp_logger_ginger
wp_options
wp_postmeta
wp_posts
wp_termmeta
wp_terms
wp_term_relationships
wp_term_taxonomy
wp_usermeta
wp_users
wp_yoast_seo_links
wp_yoast_seo_meta
fatto ciò vedo che il sito praticamente ignora le tabelle importate e si comporta come se fosse un sito creato partendo da un database vuoto… risultato che il vecchio sito pur essendo su FTP ed avendo tutte le tabelle del vecchio database praticamente …. Non esiste….
non so se sia pertinente ma ho notato che il database del vecchio sito riporta quanto segue:
— phpMyAdmin SQL Dump
— version X.X.X
— https://www.phpmyadmin.net/
—
— Host: localhost:XXXX
— Creato il: —————————————-
— Versione del server: XX.X.X-CCCCCCCCCCCCCCC
— Versione PHP: X.X.X

SET SQL_MODE = “NO_AUTO_VALUE_ON_ZERO”;
SET AUTOCOMMIT = 0;
START TRANSACTION;
SET time_zone = “+00:00”;

/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_CLIENT=@@CHARACTER_SET_CLIENT */;
/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_RESULTS=@@CHARACTER_SET_RESULTS */;
/*!40101 SET @OLD_COLLATION_CONNECTION=@@COLLATION_CONNECTION */;
/*!40101 SET NAMES utf8mb4 */;
—
— Database: VECCHIO NOME DATABASE
—
Mentre se esporto in locale un database creato partendo da uno vuoto trovo:
— phpMyAdmin SQL Dump
— version Y.Y.Y.Y
— http://www.phpmyadmin.net
—
— Host: YY.YY.YYYY.YY
— Generato il: —————————
— Versione del server: Y.Y.YY
— Versione PHP: Y.Y.Y

SET SQL_MODE=”NO_AUTO_VALUE_ON_ZERO”;
SET time_zone = “+00:00”;

/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_CLIENT=@@CHARACTER_SET_CLIENT */;
/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_RESULTS=@@CHARACTER_SET_RESULTS */;
/*!40101 SET @OLD_COLLATION_CONNECTION=@@COLLATION_CONNECTION */;
/*!40101 SET NAMES utf8 */;
—
— Database: NUOVO NOME DATABASE
—
Ho provato a modificare il vecchio file .sql prima di importare (ho sostituito i valori delle versioni ed il nome del database) ma praticamente il risultato rimane lo stesso…
Ho anche visto che WP crea tabelle che hanno come nome wp312_xxxxxxxx mentre il vecchio database crea tabelle con nome wp_xxxxxxxxx
non so se siano una osservazioni pertinenti.
Riuscite ad aiutarmi?
Grazie!!!