Plugin per prodotto personalizzato

Salve a tutti, ho un sito di gioielli ed avrei bisogno di un plugin che mi permetta di creare un prodotto personalizzabile. Mi spiego meglio, abbiamo un anello che va a misure quindi creo prodotto variabile in base alle misure disponibili. Questo anello può essere personalizzato con una placchetta che il cliente deve scegliere tra quelle disponibili. Come faccio ad aggiungere questa funzione? In pratica voglio che sulla pagina dell’anello ci sia il pulsante “personalizza il tuo anello”, clicchiamo lì sopra e scegliamo tra le placchette disponibili ( che a loro volta hanno un prezzo). Vi metto anche un link di come dovrebbe essere:

https://www.marlu.it/it/changy/379-1298-anello-tondo-changy.html#/156-taglia-8/157-colore-acciaio/175-materiale-acciaio