Polylang e permalink

Sito in italiano con Phlox Pro ed elementor, ho attivato il plugin Polylang e il connettore Polylang for Elementor, ho aggiunto la lingua inglese e fin qui tutto bene. Se creo altre pagine al di fuori della homepage non ho problemi ma se provo a modificare la corrispondente homepage in inglese mi dà il seguente errore: “Terms not found”e non mi permette di modificare la pagina.

La pagina su cui ho bisogno di aiuto: [devi essere connesso per vedere il link]