Problema durante aggiornamento function.php

In seguito all’aggiornamento del file function.php del tema, è impossibile accedere alla bacheca ed il messaggio mail contenente il token non viene correttamente ricevuto da nessuno degli admin.
Esiste un modo per accedere e correggere l’errore nel file non possedendo copia offline del sito ? o esiste un modo di collegarsi all’editor del tema per correggerlo senza far si che WP carichi completamente la pagina, e quindi l’errore ?

La pagina su cui ho bisogno di aiuto: [devi essere connesso per vedere il link]