Problema pagine tag

Se inserisco dei tag nelle pagine, cliccando sul tag mi porta ad una pagina 404.
I permalink sono settati in modalità Struttura personalizzata /%category%/%postname%/
Con gli stessi settaggi dei permalink e del htaccess su un altro server, su cui è stato attivato un ambiente di test con un’unica pagina, non riscontriamo errori al click dei tag e arriviamo correttamente sulla pagina del tag con l’elenco di tutti gli elementi (pagine e post) che hanno correlato quel tag.