Problema trasferimento da locale a remoto

Salve a tutti. Sto cercano di trasferire il mio sito come da oggetto. Ho caricato tutti i file, importato con successo il database, modificato wp-config e aggiornato gli url di home e siteurl…però il sito non si carica. Nella schermata di login di wp-admin non riesco a loggarmi: inserisco utente e password, do invio ma i campi si svuotano e non mi logga. L’host dice che è un problema di php perchè dal debugging esce questo messaggio: Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/vhosts/xxxxxxxxx.eu/httpdocs/wp-content/themes/happy-inn-progression/inc/mega-menu/mega-menu-framework.php on line 48.

La mia versione di PHP in MAMP è la 8.3.14 e Phpmyadmin è alla versione 5.2.1. Se utilizzo PHP versione 8.4.1 Phpmyadmin mi dice che non può lavorare con quella versione…

Non so più dove sbattere la testa.

Grazie per aver letto fin qui e a chi vorrà rispondere.