Redirect smartphone singola pagina

Buongiorno a tutti. Dunque avrei un problema con la visualizzazione del sito wp da cellulare. La modalità responsive del tema da me scelto funziona bene, ma una pagina in particolare, in cui è presente una tabella non si riadatta decentemente. Voglio dire, essendo una tabella 4×4 con scritte lunghe vuoi o non vuoi il risultato è confuso in tutte le modalità proposte dal plugin per le tabelle. Per cui a me andrebbe benone creare una singola pagina semplificata senza tabella da usarsi su cellulare. Mi servirebbe quindi che il server riconosca lo smartphone e effettui un redirect solo per quella pagina su una pagina creata ad hoc. Ho provato dei plugin tipo simple mobile redirect che promettono di fare quello di cui ho bisogno, ma non lo fanno. Ho trovato The Ultimate WordPress Mobile Redirect che effettivamente fa quello di cui ho bisogno, ma costa 29 dollari e tuttosommato mi sembrano eccessivi. Mi chiedevo se qualcuno potesse darmi un aiuto o un suggerimento su come risparmiare questi soldini, visto che tra tema, dominio e qualcos’altro già ne ho spesi un po’.
Grazie
Bud