Ricerca prodotti attributi per categoria

Ciao a tutti, scusate ma non riesco a trovare post o guide, magari sapete come reindirizzarmi voi.
In pratica volevo sapere come posso fare su woocommerce a creare una ricerca per attributi specifica per categoria.
Faccio un esempio :
Categoria abbigliamento
mostra ricerca solo per attributi : colore, taglia…
Categoria monitor
mostra ricerca solo per dimensione, tipo schermo

Naturalmente sono solo categorie esemplificative ma giusto per dare un idea di ciò che vorrei fare.

Grazie a tutti. Naturalmente se riesco a farlo con risorse free al momento è meglio 😉