Temi, template, framework… sono confuso. Aiuto!

Un saluto.
Mi sono avvicinato a WordPress da qualche settimana e non ho avuto grossi problemi.
Ora vorrei aiutare un mio amico a realizzare un sito web per la sua attività no profit, così faccio pure un po’ di esperienza. Nei giorni scorsi, approfittando del Black Friday, volevo comprare un tema a pagamento (il primo della mia esperienza con WP!).
Mentre lo sceglievo, mi sono imbattuto in qualche commento sul tema che avevo scelto: bocciato! Su un sito di temi, c’era una chat ed ho spiegato che vorrei un tema personalizzabile, perché non si ha un’idea chiara della pagina web e capiterà sicuramente di dover modificare il layout (ci potrebbero essere per esempio degli sponsor e non si sa ancora quanti saranno tra qualche settimana, come pubblicizzarli…). Mi è stato detto che allora non devo prendere un tema, ma un template e di quelli con la possibilità di essere personalizzati (nella struttura).
Mentre sceglievo un template sono saltati fuori i framework: quelli sì che mi permettono di creare una pagina come voglio, liberamente, e poi di poterla cambiare a mio piacimento! OK, vediamo i framework… sì, ma devi comunque prendere un buon tema su cui basarti. AARGH!
Sì, ma il tema XYZ è completamente personalizzabile, vedi? E’ drag and drop, ti metti gli elementi della pagina dove vuoi e quali vuoi… OK, allora un tema drag and drop vale l’altro, se sono così personalizzabili?!
Insomma, vorrei realizzare un sito di qualche pagina (4 o 5) ma che sia personalizzabile a nostro piacere: se per esempio voglio il logo a destra o le icone social in alto, devo poterle mettere, ma se poi cambio idea o subentrano elementi nuovi, voglio poter cambiare un po’ la pagina. E il mio amico dovrebbe avere la possibilità di editare testi e cambiare qualche contenuto (lui è completamente digiuno di tecnologie informatiche).
Ovviamente non vorrei spendere chissà quanto per uno strumento che non mi serve proprio per lavoro e neanche le versioni lite di programmi costosissimi, che però in formato economico hanno grossi limiti.
C’è qualche anima gentile che mi dà un suggerimento? La ringrazio in anticipo!