Supporto » Aspetto = Temi » Traduzione tema con PoEdit

  • aspide83

    (@aspide83)


    Salve a tutti.

    Sto avendo un problema con la traduzione di un tema utilizzando PoEdit..
    Scaricato il file .pot dalla cartella languages del tema di mio interesse, ho realizzato la traduzione delle parole di mio interesse. Il 90% è stato tradotto correttamente.
    Per quanto riguarda altre 3/4 parole, nonostante le stringhe risultano tradotte non sembra ci sia verso di riuscire.

    In pratica riguardano alcune parti di un modulo di ricerca (parzialmente le altre parole sempre nello stesso modulo risultano tradotte..)

    Grazie a chi mi vorrà aiutare !

  • Devi essere collegato per rispondere a questo topic.