WP-content>uploads> cartella enorme

Salve a tutti 🙂
Sto rifacendo il mio sito in locale ed ho quasi finito.
Mi sono pero’ accorta che una singola cartella (05/2019) in uploads e’ decisamente fuori misura visto che iniziando ad importare il database dal vecchio sito, una sezione e’ stata caricata in un giorno solo e tutte le immagini (e relativi thumbnails) sono andate nella cartella di quel mese.
Successivamente ho risolto usando “Add from server” e quindi dividendo le immagini mese per mese e anno per anno.
Ma quella cartella non so come risolverla: contiene 1268 immagini [+thumbs per arrivare ad un totale di 5047 ed un peso di quasi 300 MB], tutte le altre sono con 175 immagini (circa 700 con le thumbs e pesi variabili da 15 a 45 MB).
Vorrei poterle dividere in 3 cartelle vuote del 2008, ma ovviamente le immagini sono tutte featured e quindi linkate ad un post.
Esiste una modalita’ con cui posso fare lo spostamento delle immagini e poi trovare e correggere i broken link in automatico?
Ho il dubbio che una cartella cosi’ grossa possa creare problemi sul server (anche se ho un piano professionale con server dedicato).
Qualcuno mi potrebbe consigliare?

Grazie infinite