Alla fine, il problema si è risolto da solo; è possibile che sia stata conseguenza dell’installazione di altri due plugin aggiunti per ultimi (Polylang e Live Composer).
I plugin che sono installati attualmente sono questi:
– Classic Editor;
– Scripts n Styles;
– SI Captcha Anti-Spam;
– WP-KaTeX;
– Yoast SEO.
Gli unici due che non ho potuto disabilitare sono WP-KaTeX e Scripts n Styles, perché il sito è pubblico; il sospetto è che uno dei due sia il problema. Ce ne sono di noti simili al mio?