Grazie mille per il tuo tempo.
ho estrapolato il procedimento da qui:
https://wordpress.org/support/article/giving-wordpress-its-own-directory/
A inizio weekend (prima di fare casino :D) avevo scritto al provider che oggi ha sistemato.
(`Gentile cliente,
la informo che è stato correttamente impostata la visualizzazione di WordPress per nascondere la sotto cartella /wp.`)
Ora funziona, ma non ho idea di cosa abbiano cambiato. Un pò mi spiace non capire.
Grazie ancora.