Mi sembra strano che non riescano ad aiutarti. Mi sa che devi ogni volta svuotare la cache del browser .
E’ probabilmente un semplice problema di cache, forse il template utilizza qualche plugin per velocizzare il sito, prova a disattivarlo. Comunque visto che hai comprato il template ti consiglio eventualmente di scrivere al supporto.