Italia
Questo è il sito italiano per organizzare e gestire la collaborazione su tutti i temi che riguardano WordPress: core, supporto, meta, community, polyglots e molti altri.
Partecipa anche tu, il tuo contributo è prezioso
Se vuoi richiedere l’inserimento nel glossario di nuovi termini, leggi prima la procedura.
@aliceorru, @cp_so, @darkavenger, @deadpool76, @lwangaman, @paolobeccari, @wolly, @lidialab
Durante l’aggiornamento sull’avanzamento dei testi per il nostro handbook su Rosetta è stato introdotto un argomento di interessante discussione da parte di @lwangaman sulla scrittura che prevede l’inclusività o neutralità di genere.
I partecipanti alla riunione si sono dimostrati interessati e favorevoli alla discussione di questo argomento nelle prossime riunioni. Si è pensato di fornire anche dei materiali da leggere partendo dai documenti recentemente tradotti dal gruppo Polyglots “Inclusive and welcoming events” e “Building a Diverse Speaker Roster“, traduzioni fatte su contributo e incoraggiamento di @simo70, da @cp_so e @aliceorru.
Si è deciso di prolungare l’alternanza con l’orario delle 15:00 per almeno un altro paio di volte. Quindi le riunioni saranno di giovedì alternando all’orario delle 19:00 quello delle 15:00.
Attualmente le richieste erano gestite con due sistemi Trello e un foglio Google, al momento anche se con pochi votanti si è preferito Trello.
L’indicazione generale rimane quella di non tradurli (anche in riferimento all’ultima riunione in cui se ne è parlato). Non impattano sulla percentuale necessaria per la pubblicazione del pacchetto della lingua di quel plugin e a nostro parere sono prevalentemente dedicati a persone tecniche.
La prossima riunione sarà giovedì 23 aprile alle ore 15:00.
