[Polyglots] Resoconto riunione del 30 aprile 2020

Presenti

@aliceorru, @darkavenger, @deadpool76, @giorgiacastro, @lasacco, @paolobeccari, @wolly, @lidialab

Svolgimento della riunione

Stato delle attività del gruppo in corso

Abbiamo verificato come stanno procedendo alcune attività in corso del gruppo: traduzione dei TOP 200 plugin, traduzione di HelpHub in italiano, verifica dell’uso della seconda persona singolare nelle traduzioni del Core di WordPress, attività per rivitalizzare il gruppo dei Polyglots italiani.

Per quanto riguarda HelpHub è stato segnalato il documento Google Sheets con i link alle pagine da tradurre: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Z-CZ7WoNxWOc4KVAelEl-9VSrhDtK_Jvvwp1DYb9OLY

Nel primo foglio “Readme” ci sono le istruzioni, nel secondo “List of Pages” i link ai Google Docs con le pagine da tradurre, il terzo sono le statistiche sull’avanzamento delle traduzioni.

La rivitalizzare del gruppo è però il punto che che ha destato maggiore attenzione e partecipazione; ci siamo dati come obiettivo per la prossima riunione la raccolta di risorse da esaminare per provare ad organizzare un Translation Day italiano.

Come:

La prossima riunione sarà giovedì 7 maggio 2020 alle ore 15:00

#polyglots, #resoconto