[Polyglots] Resoconto riunione del 18 febbraio 2021

Presenti

@allegretta92, @paolobeccari, @piermario, @deadpool76, @lasacco, @giorgiacastro

Svolgimento della riunione

Definizione testo per i meetup locali

Mina ha evidenziato il bisogno di definire il testo per i meetup locali e Giorgia ha confermato che se ne occuperà nel fine settimana in modo da averlo pronto per lunedì, insieme al link di Zoom. In meta-meetup verranno aggiornati i meetup partecipanti nel momento in cui sarà disponibile il testo.

Definizione slide e speaker

Nella precedente riunione era stato redatto un elenco di modifiche da valutare per le slide:

  • titolo e data in copertina
  • inserimento link all’handbook Polyglots italiano nella lista link utili
  • inserimento della lista di attività dei Polyglots: per questo punto lo scopo sarebbe quello di mostrarla, e nel caso commentare solo 2 o 3 tra le attività più rilevanti e coinvolgenti
  • modifica delle regole grammaticali, valutando se lasciarle e mostrarle velocemente oppure accorparle o ridurle
  • top 200: saranno evidenziati organizzazione e top 200 adotta un plugin/tema.

In riunione è stato scelto come titolo Italian Polyglots Meetup.

Si è scelto tramite sondaggio di inserire nelle slide il link all’handbook italiano (https://it.wordpress.org/team/handbook/polyglots/).

Si è votato per inserire la lista delle attività dei Polyglots in modo che siano visibili anche al di fuori del meetup, citando anche che periodicamente vengono organizzate delle giornate di traduzione di gruppo come il Translation Day svolto a luglio 2020.

Per le attività svolte era già disponibile un documento (https://docs.google.com/document/d/1neNkzrFatm-yiOrZQk3QgIYpcWmXcb_EL-sozdxYDRA/edit). Si è scelto di indicare nelle slide solo le attività e non i responsabili per il supporto.

Per quanto riguarda la modifica delle regole grammaticali, si è optato per snellire la sezione e rimandare all’handbook.

Per quanto riguarda la top 200 plugin e temi, si cercherà di metterla in risalto dato che l’idea del meetup è nata proprio dalla volontà di farla conoscere e trovare nuovi PTE. Durante la presentazione verrà spiegato come procedere per la candidatura a PTE.

La prossima riunione sarà giovedì 25 febbraio alle ore 19:00.