Italia
Questo è il sito italiano per organizzare e gestire la collaborazione su tutti i temi che riguardano WordPress: core, supporto, meta, community, polyglots e molti altri.
Partecipa anche tu, il tuo contributo è prezioso
Se vuoi richiedere l’inserimento nel glossario di nuovi termini, leggi prima la procedura.
@piermario, @cristianozanca, @deadpool76
Nuovi contenuti
Nel nostro foglio dei doc di Helphub sono disponibili diversi contenuti relativi ai blocchi, li trovate alla fine dell’elenco a partire dalla riga 231.
Si tratta di nuove pagine che dovrebbero avere la precedenza rispetto alle altre con l’arrivo della 5.8 e del Full Site Editing.
Raccomandiamo di cercare di tradurre mantenendo i nomi in italiano dei blocchi, e di mantenere al momento in inglese quelli non ancora tradotti nell’attesa che venga effettuata la traduzione da parte del team; viene anche chiesto ai traduttori di segnalare i blocchi non tradotti come nota nel nostro foglio di Helphub.
Per la realizzazione di eventuali screenshot che dovrebbero andare a sostituire le immagini dei doc in traduzione, viene suggerito l’utilizzo di Imgur, viene chiesto ai traduttori di avvisare se riscontrano difficoltà nella realizzazione degli screenshot.
Gestione riunioni
Per il mese di agosto verranno sospese le riunioni che riprenderanno a settembre, mantenendo l’alternanza con le riunioni del canale Forum.
La prossima riunione sarà martedì 20 luglio alle ore 19:00.
