Title: Novembre 2021 – Team italiano – WordPress.org Italia

---

#  Archivi per mese: Novembre 2021

 [  ](https://profiles.wordpress.org/piermario/) [Piermario Orecchioni](https://profiles.wordpress.org/piermario/)
10:21 _di_ 25 November 2021      

# 󠀁[Chiamata per il test del programma FSE #11: Un safari nella modifica di un sito](https://it.wordpress.org/team/2021/11/25/chiamata-per-il-test-del-programma-fse-11-un-safari-nella-modifica-di-un-sito/)󠁿

Questa è l’undicesima chiamata per il test all’interno del[ Full Site Editing Outreach Program](https://make.wordpress.org/core/2020/12/11/the-fse-outreach-program-is-officially-starting/)!
Per sapere di più su questo programma di divulgazione,[ dai un’occhiata a  queste FAQ](https://make.wordpress.org/test/handbook/full-site-editing-outreach-experiment/faq-for-fse-outreach-experiment/)
con utili dettagli. Per entrare nel vivo, vai su [#fse-outreach-experiment](https://make.wordpress.org/test/tag/fse-outreach-experiment/)
in[ Make Slack](https://make.wordpress.org/chat/) per futuri annunci su nuovi test,
articoli e molto altro ancora.

Ti ricordiamo anche che nel caso volessi suggerire un’idea per una chiamata per 
il test, ogni proposta è molto gradita e tutte le idee saranno valutate secondo 
le attuali priorità del progetto per stabilire quale ha più senso affrontare. Puoi
anche condividere direttamente idee nel canale Slack  o via DM, scrivendo ad [@annezazu](https://profiles.wordpress.org/annezazu/).

## Panoramica

_Puoi saltare direttamente ai _[_passi del test_](https://make.wordpress.org/test/2021/11/08/fse-program-testing-call-11-site-editing-safari/#testing-steps)_
se preferisci iniziare immediatamente._

Questa è l’ultima chiamata per il test prima di WordPress 5.9, il che la rende una
chiamata fantastica  e di grande impatto a cui prendere parte, perché migliorerà
l’esperienza di una grossa fetta del web anche già prima che sia lanciata. Per ottenere
il massimo da questa chiamata per il test, le istruzioni cambieranno man mano che
il test prosegue ed avanziamo nel ciclo delle nuove versioni. Ad esempio, all’inizio
di questo test, incoraggeremo l’uso di TT1 e, verso la fine del test, sarà consigliato
l’uso di Twenty Twenty-Two. Al momento ecco una panoramica generale di quanto sarà
oggetto del test: 

**Il template del tema a blocchi e la parte della UI dedicata alla modifica del 
template**

Anche se in alcune chiamate per il test abbiamo già affrontato l’Editor del sito,
l’esperienza così come l’avete conosciuta sta cambiando in vista della 5.9 in modo
da offrire un’esperienza più rifinita e ridimensionata per la gestione dei template
e delle parti del template all’interno di un tema a blocchi. Con uno strumento di
navigazione condensato ed una nuova posizione all’interno di wp-admin sotto Aspetto,
questo potrebbe sembrare un assaggio, più che l’esperienza completa dell’Editor 
del sito così come l’avete conosciuto finora.

**Interfaccia degli stili**

Laddove la versione 5.8 ha gettato le fondamenta per uno stile di sistema coerente,
la 5.9 vede l’introduzione di una bella interfaccia utente che permette di interagire
direttamente con le varie proprietà di stile. Potreste aver già sentito parlare 
di questo lavoro sotto il nome di lavorazione di “global styles”! Anche se abbiamo
condotto delle chiamate per il test riguardo theme.json, uno dei meccanismi collegati
al progetto Global Styles in generale, questa è la prima volta che l’utilizzo degli
stili viene esplorato. Attualmente, l’interfaccia visualizza due gruppi su cui si
focalizza il design: blocchi ed elementi. Gli elementi rappresentano cose a cui 
può essere attribuito uno stile in modo globale ed attraverso i blocchi (ad esempio,“
testo”, “link”, “citazioni”, ecc.) Questo è un modo più raffinato per dire che è
possibile cambiare la tipografia di tutto il sito o del colore unico di tutti i 
blocchi pulsante, tutto da una sola interfaccia. 

**Patterns Explorer**

Con i modelli di blocchi (block patterns) in grande spolvero,[ è stata inclusa una nuova finestra modale di esplorazione](https://github.com/WordPress/gutenberg/pull/35773)
per rendere più semplice la navigazione tra i modelli e trovare esattamente quello
che vuoi utilizzare. Questo pone le basi per la futura integrazione della Directory
dei pattern. Questo test esplora brevemente questa nuova esperienza. 

**Twenty Twenty-Two**

Twenty Twenty-Two è l’ultimo di una lunga serie di temi predefiniti ma con una sorpresa—
innanzitutto è un tema a blocchi, costruito espressamente per i vari strumenti del
site editing. Come risultato, a metà strada di questa chiamata per il test chi partecipa
al test sarà incoraggiato a svolgere il test usando questo tema e riportando le 
loro impressioni. Leggi di più riguardo questo [rivoluzionario tema predefinito qua](https://make.wordpress.org/core/2021/10/06/introducing-twenty-twenty-two/).

## Ambiente di test

_Questa sezione sarà corretta man mano che il test prosegue e che il ciclo di rilascio
progredisce, in modo da fornire a chiunque contribuisca le condizioni migliori e
più recenti. _

Ecco i passi da seguire per impostare in modo corretto il tuo ambiente di prova 
per questo test in particolare. Se è tutto pronto per iniziare, puoi saltare ai 
passi per il test indicati di seguito.

 1. Usa un sito di prova con la versione più recente di WordPress. Attualmente è la
    5.8.2. È importante che questo non sia un sito di produzione / live. 
 2. Installa e attiva il plugin Gutenberg da Plugin > Aggiungi nuovo. Se il plugin 
    è già installato, assicurati di usare come minimo Gutenberg 12.0.
 3. Installa il tema TT1 Blocks andando su Aspetto > Temi > Aggiungi nuovo. Una volta
    installato, attiva il tema.
 4. Crea alcuni articoli con immagini in evidenza di tua scelta. In alternativa, puoi
    scaricare ed importare il[ contenuto demo di Gutenberg](https://cloudup.com/cARY6x8T1Dc)
    creato in precedenza per questi tipi di test, tramite l’importatore di WordPress
    che trovi sotto Strumenti >  Importa. Puoi anche seguire [questa lezione su come usare il contenuto demo.](https://learn.wordpress.org/lesson-plan/how-to-add-demo-content-in-wordpress/)
 5. Apri la schermata di amministrazione del sito
 6. Dovresti ora vedere una voce di navigazione sotto Aspetto, chiamata “Editor (beta)”.
    Se non la vedi, il tuo ambiente non è predisposto correttamente. Se arrivi ad un
    punto morto, commenta questo articolo o chiedi aiuto su [#fse-outreach-experiment](https://make.wordpress.org/test/tag/fse-outreach-experiment/)!

In generale, usa le versioni più recenti di ogni componente sopra citato e tieni
presente che le versioni potrebbero essere cambiate da quando l’articolo è stato
condiviso.

## Passi per il test

Personalizza la tua homepage

 1. Vai su Impostazioni > Lettura ed imposta “La tua homepage mostra” per visualizzare“
    Gli ultimi articoli”.

 1. Una volta salvata questa impostazione, vai su Aspetto > Editor (beta). Questo si
    aprirà per visualizzare un template che mostra la tua home page.

 1. Da qui, cambia la tua home page come preferisci! Questo può voler dire cambiare
    un blocco di navigazione, cambiare la dimensione del font dei tuoi blocchi Titolo
    dell’articolo, aggiungere un filtro bicromia ai blocchi Immagine in evidenza dell’articolo,
    eliminare blocchi, aggiungere blocchi, ed altro ancora. 

 1. Una volta che hai fatto tutte le modifiche in base ai tuoi gusti, clicca “Salva”
    e completa l’esperienza di salvataggio. 

Imposta i tuoi stili

 1. Da qui, fai clic sull’icona Stili nell’angolo in alto a destra per accedere all’interfaccia
    degli Stili.

 1. Una volta aperta, personalizza le quattro sezioni quanto preferisci, in base ai
    tuoi gusti: Tipografia, Colori, Layout e Blocchi (per personalizzare singoli blocchi).
    Ad esempio, puoi fare clic su Colori > Tavolozza > e usare il segno + per aggiungere
    la tua opzione di colore personalizzata da usare in tutti i tuoi contenuti.

 1. Una volta che hai sistemato tutto in base alle tue preferenze, fai clic su “Salva”
    e completa l’esperienza di salvataggio.

 1. Da qui, apri l’Inserter e passa alla scheda Modelli.

 1. Seleziona l’opzione “Esplora”, naviga fino alla sezione Pulsanti e scegli il modello“
    Semplice invito all’azione”.

 1. Una volta aggiunto, usa l’opzione + per aggiungere un secondo pulsante. 

 1. Da qui, seleziona il blocco genitore generale Pulsanti ed apri le impostazioni 
    della barra laterale per personalizzare il layout in base ai tuoi gusti. [Ecco un veloce video](https://www.dropbox.com/s/uuorot3u5yvjsu2/button%20layout.mov?dl=0)
    nel caso in cui dovessi bloccarti.

 1. Salva le modifiche.

Aggiungi un filtro bicromia al tuo template Archivio.

 1. Fai clic sul menu W nell’angolo in alto a sinistra > sotto Editor seleziona > Template
    > Seleziona “Aggiungi nuovo” > Seleziona “Archivio” **(**[**al momento non è possibile creare un template generale da qui**](https://github.com/WordPress/gutenberg/issues/36741)**).**

 1. Nel contenuto, inserisci il blocco Immagine in evidenza dell’articolo e aggiungi
    un filtro bicromia.

 1. Inserisci qualunque altro blocco aggiuntivo che vuoi e salva le modifiche quando
    è tutto pronto.

 1. Torna sulla tua bacheca facendo clic sull’icona W nell’angolo in alto a sinistra
    prima di andare su Articoli > Tutti gli articoli.

 1. Modifica uno dei tuoi articoli con un’immagine in evidenza ed assegna il tuo nuovo“
    Template bicromia” a questo articolo. [Ecco un breve video](https://www.dropbox.com/s/htwy6dubrnqxghd/duotone.mov?dl=0)
    nel caso dovessi bloccarti.

 1. Salva e visualizza l’articolo per vedere il filtro applicato!

Modifica la tua header

 1. Torna su Aspetto > Editor (beta) e, usando la visualizzazione in modalità elenco
    se necessario, seleziona la tua parte del template Header.

 1. Seleziona il menu con tre puntini nella visualizzazione in modalità elenco o nella
    barra degli strumenti del blocco e seleziona “Modifica header”. Questo attiverà
    la modalità di modifica in evidenza per questa parte del template.

 1. Da qui, fai alcune modifiche alla parte del template (aggiungi elementi al blocco
    di navigazione, cambia la dimensione del titolo del tuo sito, ecc) e usa le maniglie
    di trascinamento in orizzontale per vedere l’aspetto del tuo header in diverse 
    dimensioni!

 1. Salva le modifiche.

## Cosa notare:

 * L’esperienza si è bloccata in qualche punto?
 * L’esperienza di salvataggio ha salvato correttamente le tue modifiche?
 * Hai trovato delle funzioni mancanti? 
 * Cosa hai trovato particolarmente confuso o frustrante riguardo l’esperienza?
 * Cosa ti è piaciuto o hai apprezzato in modo particolare riguardo l’esperienza?
 * Cosa avrebbe potuto rendere più semplice questa esperienza?
 * Credi che quanto creato all’interno dell’editor del sito corrisponda a quello
   che vedi sul tuo sito?
 * Come si presentava il tuo contenuto su un dispositivo o una dimensione di schermo
   più piccoli?
 * Come pensi questo possa influenzare i flussi di lavoro attuali?
 * Ha funzionato usando solo la tastiera?
 * Ha funzionato usando uno screen reader?

## Lascia un feedback entro il 7 dicembre 2021

Lascia un feedback nei commenti di questo articolo. Se preferisci, puoi sempre creare
delle issue[ in questo repo GitHub direttamente per Gutenberg](https://github.com/WordPress/gutenberg/issues).
Se lasci un feedback in GitHub, commenta comunque di seguito indicando il link. 
Se vedi che qualcun altro ha già segnalato un problema, lascia comunque una nota
qui di seguito riguardo la tua esperienza, sarà utile per fornire a chi sta lavorando
una panoramica più ampia su ciò che va migliorato.

_Grazie a _[_@kellychoffman_](https://profiles.wordpress.org/kellychoffman/)_ per
avermi aiutato con le revisioni di questa chiamata per i l test._

**Changelog**

Nov 10: aggiornate le istruzioni per usare Gutenberg 11.9 RC4.

Nov 12: aggiornate le istruzioni per usare Gutenberg 11.9.

Nov 13: aggiornate le istruzioni per usare Gutenberg WordPress 5.8.2.

Nov 24: aggiornate le istruzioni per suggerire l’uso di Gutenberg 12.0, cambiare
la formulazione riguardo il componente browser, e per aggiornare il termine di scadenza.

[#fse-outreach-program](https://make.wordpress.org/test/tag/fse-outreach-program/),
[#fse-testing-call](https://make.wordpress.org/test/tag/fse-testing-call/), [#full-site-editing](https://make.wordpress.org/test/tag/full-site-editing/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fit.wordpress.org%2Fteam%2F2021%2F11%2F25%2Fchiamata-per-il-test-del-programma-fse-11-un-safari-nella-modifica-di-un-sito%2F%23respond&locale=it_IT)

 * [Da fare](https://it.wordpress.org/team/2021/11/?output_format=md#)