Title: [Polyglots] Resoconto riunione del 11 maggio 2023
Author: Lidia Pellizzaro
Published: 14 Maggio 2023
Last modified: 6 Giugno 2023

---

 [  ](https://profiles.wordpress.org/lidialab/) [Lidia Pellizzaro](https://profiles.wordpress.org/lidialab/)
15:10 _di_ 14 May 2023     
Tag: [polyglots ( 231 )](https://it.wordpress.org/team/tag/polyglots/),
[Resoconto ( 91 )](https://it.wordpress.org/team/tag/resoconto/)   

# [Polyglots] Resoconto riunione del 11 maggio 2023

> È la prima volta che vedi un resoconto dei Polyglots? 
> Leggi questa introduzione
> prima di andare al resoconto dello svolgimento della riunione.
> Tra i numerosi team che contribuiscono al progetto open source WordPress, ci siamo
> anche noi, i Polyglots!
> Traduciamo l’interfaccia di WordPress, i siti ufficiali del progetto open source
> e gli infiniti plugin e temi per WordPress caricati nei repository ufficiali.
> Noi Polyglots italiani (https://it.wordpress.org/traduzioni/) ci incontriamo settimanalmente,
> tranne durante le pause estive e invernali e in rare eccezioni che si possono 
> contare sulle dita di poche mani. Parliamo di tutto ciò che riguarda le traduzioni
> di WordPress, degli eventi più importanti per il gruppo, prendiamo decisioni sull’organizzazione
> del gruppo o ci scambiamo semplicemente un saluto.

## Presenti

[@deadpool76](https://profiles.wordpress.org/deadpool76/), [@margheweb](https://profiles.wordpress.org/margheweb/),
[@piermario](https://profiles.wordpress.org/piermario), [@lasacco](https://profiles.wordpress.org/lasacco/),
[@lidialab](https://profiles.wordpress.org/lidialab/)

## Argomenti e note

**Lidia** annuncia che la riunione avrà la seguente formula:

 * 1a parte: brevi recap sulle attività in corso
 * 2a parte: ognuna/o può ultimare i propri compiti rimasti in sospeso nel tempo
   rimanente, mentre il canale rimane in ascolto aprendo uno spazio di “domande 
   libere” fino alla fine dell’orario della riunione

**Margherita** ci aggiorna sullo stato delle traduzioni italiane dei contenuti di
Learn e annuncia che a breve pubblicherà la traduzione dell’[articolo di riassunto del progetto “Content Localization](https://make.wordpress.org/training/2023/05/01/recap-content-localization-foundations-project/)“

**Lidia** invita a portare a termine tutte/i assieme la revisione della pagina “
Riunioni dei Polyglots” del nostro handbook. La pagina viene finalizzata e sarà 
presto pubblicata.

**Piermario** propone di verificare se c’è un metodo per inserire i modelli di testo
in un blocco “copiabile” con un clic; **Lidia** suggerisce che potrebbe essere un
blocco di tipo codice (esempio https://developer.wordpress.org/reference/functions/
get_the_privacy_policy_link/), **Mirco** che potrebbe anche essere un blocco di 
tipo citazione, **Piermario** recupera informazioni su un hhok: https://developer.
wordpress.org/block-editor/reference-guides/components/clipboard-button/

**Piermario** annuncia di aver creato un progetto pilota basato su P2 per il team
Polyglots italiano e di [averlo spiegato proprio su quel P2](https://polyglotsitaliageneral.wordpress.com/2023/05/10/cose-di-cui-si-sentiva-il-bisogno-un-altro-strumento-per-il-team-polyglots-italiano)!

> La prossima riunione si terrà giovedì prossimo alle ore 19:00 nel canale **polyglots**
> dell’area di lavoro [Slack “Italia WP Community”](https://it.wordpress.org/slack/).

[#polyglots](https://it.wordpress.org/team/tag/polyglots/), [#resoconto](https://it.wordpress.org/team/tag/resoconto/)

### Condividi:

 * [  Facebook ](https://it.wordpress.org/team/2023/05/14/polyglots-resoconto-riunione-del-11-maggio-2023/?share=facebook)
 * [  X ](https://it.wordpress.org/team/2023/05/14/polyglots-resoconto-riunione-del-11-maggio-2023/?share=twitter)
 * [  E-mail ](https://it.wordpress.org/team/2023/05/14/polyglots-resoconto-riunione-del-11-maggio-2023/?subject=%5BPost%20Condiviso%5D%20%5BPolyglots%5D%20Resoconto%20riunione%20del%2011%20maggio%202023&body=https%3A%2F%2Fit.wordpress.org%2Fteam%2F2023%2F05%2F14%2Fpolyglots-resoconto-riunione-del-11-maggio-2023%2F&share=email)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fit.wordpress.org%2Fteam%2F2023%2F05%2F14%2Fpolyglots-resoconto-riunione-del-11-maggio-2023%2F%23respond&locale=it_IT)

 * [Da fare](https://it.wordpress.org/team/2023/05/14/polyglots-resoconto-riunione-del-11-maggio-2023/?output_format=md#)

### Lascia un commento 󠀁[Annulla risposta](https://it.wordpress.org/team/2023/05/14/polyglots-resoconto-riunione-del-11-maggio-2023/?output_format=md#respond)󠁿

Devi essere [connesso](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fit.wordpress.org%2Fteam%2F2023%2F05%2F14%2Fpolyglots-resoconto-riunione-del-11-maggio-2023%2F&locale=it_IT)
per inviare un commento.

# Navigazione articoli

[← [Polyglots] Resoconto riunione del 4 maggio 2023](https://it.wordpress.org/team/2023/05/07/polyglots-resoconto-riunione-del-4-maggio-2023/)

[[Community] Resoconto riunione del 8 maggio 2023 →](https://it.wordpress.org/team/2023/05/15/community-resoconto-riunione-del-8-maggio-2023/)