Title: #down – Team italiano – WordPress.org Italia

---

#  Archivi per tag: #down

 [  ](https://profiles.wordpress.org/lidialab/) [Lidia Pellizzaro](https://profiles.wordpress.org/lidialab/)
17:32 _di_ 14 June 2020     
Tag: #down, [polyglots ( 231 )](https://it.wordpress.org/team/tag/polyglots/),
[Resoconto ( 91 )](https://it.wordpress.org/team/tag/resoconto/)   

# 󠀁[[Polyglots] Resoconto riunione del 11 giugno 2020](https://it.wordpress.org/team/2020/06/14/polyglots-resoconto-riunione-del-11-giugno-2020/)󠁿

## Presenti

[@deadpool76](https://profiles.wordpress.org/deadpool76/), [@lasacco](https://profiles.wordpress.org/lasacco/),
[@paolobeccari](https://profiles.wordpress.org/paolobeccari/), [@piermario](https://profiles.wordpress.org/piermario/),
[@lidialab](https://profiles.wordpress.org/lidialab/)

## Svolgimento della riunione

Sull’onda dell’appena concluso WCEU e del suo Contributor Day stiamo dando una spinta
alla **traduzione dei Top 200 plugin**. Nuovi contributori entusiasti come [@piermario](https://profiles.wordpress.org/piermario/)
e [@paolobeccari](https://profiles.wordpress.org/paolobeccari/) sono in prima fila
per concluderne alcuni e ne sono diventati PTE.

Abbiamo poi fatto il punto della situazione su altre attività in corso di cui non
ci sono grossi novità (helphub, handbook italiano dei Polyglots, handbook internazionale
dei Polyglots).

Abbiamo anche ragionato sull’idea del Translation Day italiano e del WordCamp Italia.

## Discussione dei termini da aggiungere al nostro glossario

### down

Si è deciso di tradurlo con  **giù **se riferito a uno spostamento; **sotto **se
riferito a una posizione; **fuori servizio** se riferito a un server o a un servizio.

> La prossima riunione sarà giovedì 18 giugno alle ore 19:00.

[#down](https://it.wordpress.org/team/tag/down/), [#polyglots](https://it.wordpress.org/team/tag/polyglots/),
[#resoconto](https://it.wordpress.org/team/tag/resoconto/)

 * [Login to Reply](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fit.wordpress.org%2Fteam%2F2020%2F06%2F14%2Fpolyglots-resoconto-riunione-del-11-giugno-2020%2F%23respond&locale=it_IT)

 * [Da fare](https://it.wordpress.org/team/tag/down/?output_format=md#)