Copiare i contenuti di un WP (gli articoli e le pagine) è una cosa, e con l’import xml puoi fare quello, copiare un sito significa anche copiare i plugin e il tema, ben altra cosa.
Ed è per quello che ti dicevo nella prima risposta, dando per scontato che per copiare un sito avessi l’accesso ftp (usando programmi come Filezilla http://sourceforge.net/projects/filezilla/ ), di copiare il contenuto della cartella wp-content, dove ci sono tutti i file (img, plugin, temi) .
Sul sito remoto puoi installare il plugin Adminer https://it.wordpress.org/plugins/adminer/ (prendendo il login e pwd dal file wp-config.php) -> esportare il db facendo un dump -> importare in locale il dump.
Poi nel tuo db locale devi cambiare i percorsi (nomesito.com -> nomesito.locale) .
Per gestire l’ambiente locale nel pc ti consiglio Xamp https://www.apachefriends.org/it/download.html
Ciao