Polyglots

I Polyglots sono le persone che, volontariamente, si occupano di tradurre tutto l’ecosistema WordPress nelle varie lingue. Al momento esistono più di 32.000 volontari in tutto il mondo che contribuiscono a tradurre WordPress in più di 200 lingue. 

Anche per l’italiano esiste un team di persone che traduce il core WordPress, temi, plugin e i siti ufficiali del progetto open source.
Puoi vedere chi fa parte della squadra curiosando a questo link: https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=it_IT 

Sapevi che puoi aiutare a tradurre WordPress nella tua lingua in qualsiasi momento?

Accedi alla piattaforma di traduzione con il tuo account WordPress.org e suggerisci le traduzioni di temi, plugin o dello stesso core di WordPress. 

Se vuoi aiutare a gestire e validare le traduzioni, mettiti in contatto con il team dei Polyglots: ti aiuteremo ad applicare al meglio l’utilizzo del glossario e a seguire le guide di stile disponibile.

Siamo presenti su Slack con tre canali:

  • #polyglots, dove puoi presentarti, porre domande e partecipare, ma anche seguire semplicemente le riunioni settimanali
  • #live-polyglots, dove puoi porre domande specifiche su dubbi di traduzione inerenti WordPress; troverai sempre altri Polyglots che cercheranno di darti una mano!
  • #organizers-polyglots: dove puoi partecipare all’organizzazione delle riunioni settimanali